"Every part of you that you do not love will regress and become hostile towards you."
¢---⋆69
"Sevmediğiniz her yanınız gerileyecek ve size düşman olacaktır."
If a human being takes an action, the soul takes an action... That is what the soul is like, apparendy. This spring water, with gold snakes and fish in it, is the soul itself which does nothing if you do nothing; but if you light a fire, it chops wood; if you make a boat, it becomes the ocean.
¢---⋆
İnsan bir eylemde bulunuyorsa, ruh da bir eylemde bulunur... Görülen o ki, ruh da böyledir. İçinde altın yılanlar ve balıklar bulunan bu kaynak suyu, sen hiçbir şey yapmazsan hiçbir şey yapmayan ruhun ta kendisidir; ama ateş yakarsan odunu keser; bir tekne yaparsan okyanus olur.
...The bones do not lie. They tell the story of who you are, where you came from, and what you might become."
¢---⋆
...Kemikler yalan söylemez. Kim olduğunuzu, nereden geldiğinizi ve ne olabileceğinizi anlatırlar."
I am this one
walking beside me whom I do not see,
whom at times I manage to visit,
and whom at other times I forget;
who remains calm and silent while I talk,
and forgives, gently, when I hate,
who walks where I am not,
who will remain standing when I die.
¢---⋆
ben buyum
görmediğim yanımda yürüyor
zaman zaman kimi ziyaret etmeyi başarıyorum,
ve diğer zamanlarda kimi unutuyorum;
Ben konuşurken sakin ve sessiz kalan,
ve nefret ettiğimde nazikçe affederim,
benim olmadığım yerde yürüyen,
ben öldüğümde kim ayakta kalacak
..Every breath taken in by the man Who loves, and the woman Who loves, Goes to fill the water tank Where the Spirit Horses Drink.
¢---⋆
..Seven erkeğin ve seven kadının aldığı her nefes, Ruh atlarının içtiği su deposunu doldurmaya gider.
İstiridye kabileleri içinde kimse mızmızlanmaz,
Ve ıstakozlar kemikten gitarlarını çalarlar yaz boyu.
Yalnızca biz, karşı konulabilir baş parmaklarımızla
Cennetin olmasını ve Tanrı'nın geri dönüşünü isteriz
Mızmızlığımızın sonu yoktur; rahat bir
Dünya ve şatafatlı bir Cennet isteriz.
Oysa bataklıkta tek ayak üstünde dikilen balıkçıl
Koyu romunu yudumlar bütün gün , ve bu ona yeter.