Aslında senaryo yazarı olmak üzere yola çıkan Robert Poudérou tiyatro dünyasına skeçleri ile adımını atar; bunlardan otuz kadarı Trois Baudets tiyatrosunda sahnelenir (1970-1973). 1975 yılında ilk tiyatro eserini (La Petite Mécanique ) yazar, o tarihten günümüze kadar tiyatro, radyo, sinema ve televizyon için yazdığı pek çok esere imzasını atar. Eserleri (Tu entends la mer et La Femme au foyer ) pek çok tiyatro sahnesi, radyo ve televizyon (TF1)kanalı aracılığı ile izleyici ve dinleyicileri ile buluşur.
Kırka yakın tiyatro eseri, başta Fransa (özellikle de L’avant-scène théâtre) olmak üzere, Almanya ve Japonya’da yayınlanır.
Sinemada; dialogist (Julie était belle /J.R Saurel, 1977), ko-dialogist (Georges Clair / Clodo), ko-senarist olarak uzun ve kısa metraj ( Jardin Secret / P. Pommier) eserlere imzasını atar.
Televizyonda ise - Cités à la dérive /Robert Manthoulis (TF1, 1987); Les Enfants de Lascaux / Maurice Bunio (1990), Marion et son tuteur / Jean Larriaga (1998) ortaklıkları ile adı geçen dizi filmlerin dialoglarını kaleme alır.
Senin ne kadar iyi kalpli biri olduğunu hepimiz biliyoruz bilmesine ama sen ruhu tuzağa düşmeye, kitapların esaretine girmeye çok yatkın olan bir halkın bireyisin.
Ah şu gelenekler görenekler.. Tiyatro bazında iyi işlenmiş buldum. İnsanların körü körüne bağlı oldukları inançlardan vazgeçemediğini ve tıpkı bir çocuk gibi elini bıraksan kaybolur hani
Öyle göreneklerine sahip çıkan insanlar da varmış bırakmayan, inanan.