Câmilerde mihrablann etrafındaki mum şamdanlarının üstünde yazılı “Maşaallah” yazılarını kazımışlardı. Abideler, çeşmeler üzerindeki âyât-ı kerîme yazılı mermerler parçalanmıştı.

Sayfa 80

M. Kemal ve Din Şemseddin Güler

[Mustafa Kemal Atatürk’ün] son dileği, Ezan’dan başka ibadetleri de Türkçe yaptırmak ve Türk kafasını Arap kafası köleliğinden kurtarmaktı. Türk Ocağı’na gittiğimiz gün, Kur’ân’ı Türkçe’ye çevirmek konusunu açtı. Orada bulunan Kâzım Karabekir [şöyle dedi]: — Kur’ân-ı Azîmüşşan Türkçe’ye çevrilemez, Paşa hazretleri! — Niçin çevrilemez efendim? Bu sözünüz, “Kur’ân’ın mânâsı yoktur!” demekür. — Hayır efendim ama, meselâ ‘Elif-Lâm-Mim’... Ne diyeceğiz buna? — Ne demektir ‘Elif-Lâm-Mim’?! — Meçhûl efendim... — Öyle ise karşısına bir sıfır koyar, çevirmeye devam edersiniz.’ (1) (1) Falih Rıfkı Alay, Atatürkçülük Nedir?, s. 47-48, İstanbul, 1966. Ihlas Süreli Yayınlar. Tarih ve Medeniyet s. 19, sayı 49, 1998.

Sayfa 64

M. Kemal ve Din Şemseddin Güler

Reklam