Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.12
Stephen Graham Jones Yorumları ve İncelemeleri
Stephen Graham Jones yorumları ve incelemelerini, Stephen Graham Jones kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Stephen Graham Jones puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Yani gerçekten hayal kırıklığı. Keşke almadan önce incelemelere göz atsaydım. Çeviri o kadar kötüydü ki, cümleleri, kitabı okumak için ter döktüm. Hani acaba ben mi anlamıyorum, kitap mı bir şey anlatmadı bilemiyorum.
Kitabın arka kapağında baş karakter çocuğun on beş yaşında olduğu yazıyor, kitapta on iki.
Bilmiyorum okuması zor bir kitaptı. Korku kitabı diye geçiyor ama korkunun en ufak kırıntısı yok. Nasıl ödül aldı anlamıyorum.
Kitabın konusu, Kızılderili bir aile. Bu Kızılderili ailenin babası, iki çocuğu da küçükken vefat ediyor. Bir gün, büyük çocuk babasının hayaletini evde görüyor. Babasınının hayaletini tekrar görme umuduyla çabalıyor, görüyor da. Fakat babası düşündüğünün aksine iyi bir niyetle gelmemiştir. Kardeşi Dino’ya zarar verdiğinden emin olan çocuk, babasından kurtulmanın yolunu bulmak zorunda kalır.
Türkçe'mizin Katledildiği, Yayınevine Yakıştıramadığım Kitap
Ya çevirmen editöre güvendi, ya editör çevirmene güvendi ya da çevirmenin ana dili İngilizce ve Türkçeyi sonradan öğrenmiş. Kendi kendime bu kadar iyi bir yayınevinin bu kadar kötü bir çeviriyi basması için bahaneler uyduruyorum. Anlatım bozukluklarından dolayı kitaptaki korku, gerilim her ne ise hissedemedim. Ödüllü bir kitapmış meğersem. Kapsül serisinden okuduğum ilk kitap ve diğer serileri öncellikle yorumlarına bakarak alacağım. Daha doğrusu güvendiğim insanların yorumlarına bakarak alacağım. Yayınevini övmek için kitabı eleştiriden kaçan insanlar yüzünden daha önce bu tip yorumlara rastlamadım bile. 2 editor nasıl olur da bu kadar anlatım bozukluğunu fark edemez, gerçekten yakıştıramadım. Artık kitap basmak için kitap basmaya mı döndük veya görsellik için mi kitap almaya döndük !! Çevirisi düzeltilene kadar kitabı kimseye tavsiye etmiyorum.
Uzun zamandır heyecanlı, korku dolu ve aksiyonun zirvede olduğu hikayelerin peşindeyim.Üzülerek söylüyorum ama maalesef yine gol olmadı. •
• Aslında kitap bir kurtadam romanı, ancak burada hikaye piyasadaki ucuz fantastik kurgular gibi değil, daha dramatik, gerçekçi ve belgesel tadında anlatılmış. Hikayeyi evin küçüğünün ağzından, dedesinin tabiriyle "küçük enik"ten dinliyoruz. #okudumbitti
~
• O dizilerde, filmlerde gördüğünüz yakışıklı, agresif kurtadamları unutun. Burada ki kurtadamlar kafalarına estiği gibi kurda dönüşen, istediğini öldüren, vampirlerle savaş halindeyken gidip bir vampir kadına / erkeğe aşık olan yaratıklar değiller. Tam tersine kanlarında taşıdıkları lanet yüzünden hiç bir yerde kalıcı olarak oturamayan, sürekli göçebe yaşayan, her daim suçlu, insanlarla ilişkileri daima sınırlı, kurda dönüşürken bile yaşanan değişim esnasında ölme riskiyle yaşayan, kimi zaman insanlara aşık olan ve onlara verdikleri yada vermeleri muhtemel zararlar için ölene kadar acı çeken varlıklar. Öyle gerçek yazılmış ki, sanki gerçekten oradalardı ve onların hayatlarına şahit oldum satırlarda.
Karanlık kitaplık serisi / 3
.
.
Melezler kurtadamlarla ilgili bir kitap... Korku edebiyatının güzel örneklerinden biri ...Yazar bir büyüme öyküsünü işlemiş kitapta ... Bir varoluş hikayesi ...Hayatta kalma mücadelesi ve ait olma hissi okurken sizi esir alıyor ...Zira kitap küçük bir çocuğun anlatımı , duyguları ve düşünceleri üzerinden ilerliyor.... Çocuğun büyürken yaşadığı sorunlar ve en önemlisi kimliğini bulma çabasından etkilenmemek mümkün değil...Korkutucu ve bir o kadar da insani bu kitabı keyifle okudum ...
Stephen Graham Jones - İçerinin Haritası
@ithakiyayinlari
°
"Bir şeyim yok," dedim ona.
İnsanın en esaslı yalanı bu oluyor; on iki yaşındayken yani. Aslında bütün diğer yaşlarında da."
°
Selamlar . @ithakiyayinlari 'nın Novella Kitaplığı Serisi'nden ilk okumamı yapmış bulunmaktayım . Ama kitap bana bekleneni vermedi .
#okudumbitti
#StephaenGrahamJones
#İçerininHaritası
#111Sayfa
#AğustosAyı4cüKitap
Selam canlar. Bu kitapla ilgili ne düşündüğümü açıkçası çok bilemiyorum. Sevdim diyemem. Kitap kapağında dediği gibi öyle çokta duygusal, rahatsız edici, ürkütücü ve gözalıcı gelmedi bana. Kitap birde ödüllü olunca insan ister istemez bende mi bir sıkıntı var diye düşünüyor ama kitap hakkında yorumları inceldim ve okuyan hemen herkes benimle hemfikir. Bir okurun dediği gibi belki de ödüllü kitap olmasından dolayı beklentiyi yüksek tuttuk.
Anlatımdaki kopukluklar ve olayları okurken kafamızda somutlaştıramayacağımız kadar muğlak bir ilerleyiş kitaba adapte olmayı zorlaştırıyor. Gerçekle hayalin iç içe geçmiş olması da ayrı bir etken. Yani demem o ki herkese hitap edebilecek bir eser değil. Ve okumadığınızda da çok birşey kaybetmiş olmazsınız. Umarım novalla serisinin diğer kitapları buna nazaran daha iyidir. Kitap ne kadar bana hitap etmediyse artık tek bir cümlenin dahi altını çizmedim. Yani alıntı yok bu sefer.
Kitap bittiğinde yeğenimle kitaba dair ufak bir konuşma yaptık ve bana kendisinde olan 10 ciltlik bir çizgi roman serisinden bahsetti. Kızılderililerin içinde bulunduğumuz yüzyıldaki yaşayışları ile ilgili bir seriymiş. Okursan kitabı daha iyi anlarsın dedi. Bakalım merakta ettim açıkçası. Hep ilgimi çekmiştir Kızılderililerin yaşam biçimi.