Süha K. Ergand, İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Alman Dili ve Edebiyatı bölümünde yüksek lisans ve doktora yapmıştır; Aynı üniversitede 1984 yılında başladığı akademisyenliği 1988 yılında bırakmış, halen yeminli mütercim tercüman olarak çalışmaktadır