Mevlana, bir gün, kavga eden iki kişiye rastlamış. Hemen aralarına girmiş… Kavgacılar, utanıp durmuşlar ama, dilleri hala çalışıyormuş. Onlardan biri demiş ki:
“ - Bana bir söylersen, benden bin işitirsin! “
Mevlana, tebessüm etmiş bu hiddete karşı ve demiş ki:
“ - Sen bana bin söylesen, benden bir bile işitemezsin…”