Wu Cheng'en

Maymun Kral Efsanesi yazarı

Yazar

8.7/10

10 Kişi

Okunma

Beğeni

933

Görüntülenme

Wu Cheng'en Gönderileri

Wu Cheng'en kitaplarını, Wu Cheng'en sözleri ve alıntılarını, Wu Cheng'en yazarlarını, Wu Cheng'en yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Deniz Doğan

@denizthecurious·

4ay

85 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Batıya Yolculuk'un Sadece Birinci Bölümü (!)

Çocukluğumun favori çizgi filmi Dragon Ball'ın hikayesinin Batıya Yolculuk'tan esinlendiğini öğrenmem sonucu bu kitabı merak ettim. Türkçe baskısının olduğunu görünce heyecanlandım. Batıya Yolculuk - Maymun Kral Efsanesi, 83 sayfalık ince bir kitap. Kapağında "Çeviren ve Uyarlayan" ifadesini görmek beni biraz kuşkulandırdı. Çünkü mümkün olduğunca orijinal esere sadık bir çeviriyi tercih ederim. "Uyarlama" ancak orijinalini iyi bildiğim eserlerde ilgimi çekebilir. Fakat alternatifi olmadığı için kitabı satın aldım. Hikayeyi çok beğendim. Sanki bir anime izlermiş gibi okudum. Her sayfada şaşırdım, merak ettim, takdir ettim ve Maymun Kral'ın Buda ile kapıştığı son bölüme hayran oldum. Bu açıdan iyi bir deneyimdi, benim için farklı bir hayal gücü ve kurgunun kapıları açılmış oldu. Ancak bu kitap Batıya Yolculuk'un sadece birinci bölümüymüş (gerçi birinci bölümle ne kast edildiğini anlayamadım). Amazon'dan kontrol edince İngilizce çevirisinin 4 cilde bölünmüş 2346 sayfa hacim tuttuğunu görüyorum. Klasik bir eser olduğundan İngilizce pdf'i ücretsiz olarak indirip okumak mümkünmüş. Önsözde eserin orijinal kapsamı ve bağlamı ile ilgili daha ayrıntılı bir açıklama yapılmalıydı. Sonuç olarak Coşkun Faik Kavala'nın çevirisi hoş bir deneyim sunsa da oldukça eksik kalmış. Batıya Yolculuk'un aslına sadık tam metin olarak dilimize kazandırılmasını temenni ederim.

Maymun Kral EfsanesiWu Cheng'en · Doğu Kitabevi · 202051 okunma

Delal Emen

@Delal_MN·

1yıl

Om Mani Padme Hum (Budizmde bir dua(mantra) olan 'om mani padme hum' sözü istekten arınarak özgürlüğe ulaşmış ruhu işaret eder ve 'nilüfer çiçeğinin içindeki mücevher' anlamına gelir.)

Sayfa 73 - Doğu KitabeviKitabı okudu

Maymun Kral Efsanesi Wu Cheng'en

Reklam

Delal Emen

@Delal_MN·

1yıl

Yüreğinin derinliklerinden gelip seni dünyayı kavuran bir ateşe çeviren isteklerini hapsetmeyi başarırsan, gücünü kendini daha saygın, ünlü, zengin yapmak yerine sadece iyilik için kullanırsan... İşte o zaman, gerçek ölümsüzlüğe ulaşırsın!

Sayfa 74 - Doğu KitabeviKitabı okudu

Maymun Kral Efsanesi Wu Cheng'en

Thalassapolis

@Thalassapolis·

2yıl

Özel yeteneklerini uluorta sergilemen arkadaşlarının sana imrenmelerine sebep olur. Ve imrenme çabucak kıskançlığa dönüşür. Kıskançlık ise çatışmaya yol açar. Bir süre sonra kimse bir şey öğrenmez olur, herkes kendini geliştirmek yerine birbirine zarar vermeye çalışır. Bütünlüğümüz bozulur…

Sayfa 25Kitabı okudu

Maymun Kral Efsanesi Wu Cheng'en

Elif Gökçen KARTAL

@elfgkcn·

2yıl

Sun Wukong Kainatın Duvarlarında

-Beş yüz yıl kadar bu mağarada kapalı kalacaksın... Bunu bir ceza değil, fırsat olarak gör. Ruhunun aşırı isteklerinin eninde sonunda taş duvarlara çarpıp seni hapsedeceğini anla. Sen aslında benim elime hapsolmadın. Güçlenme hırsına hapsoldun. İşte sana fırsat! Zihnini bu dünyanın güç, mevki ve zenginliğinden özgürleştir! Yine önünde eğilme kimsenin, ama kimsenin de senin önünde eğilmesini isteme. Yüreğinin derinliklerinden gelip seni dünyayı kavuran bir ateşe çeviren isteklerini hapsetmeyi başarırsan, gücünü kendini daha saygın, ünlü, zengin yapmak yerine sadece iyilik için kullanırsan işte o zaman, gerçek ölümsüzlüğe ulaşırsın!

Sayfa 74 - Doğu Kitabevi, 1.Bölüm, Buddha Maymun Kral'a hitabenKitabı okudu

Maymun Kral Efsanesi Wu Cheng'en

Lavinia

@Zezeletta·

2yıl

85 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

Bu defa uzun uzun yorumlar yapmıycam. Benim bile bir kaç saatte bitirdiğim bir kitap oldu nasıl saran bir hikaye uzun uzun anlatmaya hiç gerek yok. Bir başladınız mı bırakamaycağınız bir solukta bitireceğinizden eminim. Bir maymun doğuyor kayalardan ve göklerin ve yerin düzenini alt üst ediyor. Peki ne istiyor herşeyin en sonunda ve ne zaman son bulacaktı bu hırs? Okuyucak arkadaşların her sayfayı daha büyük bir merakla çevireceğine eminim, keyifli okumalar.

Maymun Kral EfsanesiWu Cheng'en · Doğu Kitabevi · 202051 okunma

Reklam