Xasan Helimişi Sözleri ve Alıntıları
Xasan Helimişi sözleri ve alıntılarını, Xasan Helimişi kitap alıntılarını, Xasan Helimişi en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Önsöz
Ancak Türkiyeli Lazların Helimişi’ye böyle büyük bir anlam yüklemeleri, Sarplıları da Kartvelistleri de şaşırttı ve Kartvelistlerin “Halk Diplomasisi” grubu, onu Türkiye’ deki Lazlara kendi görüşlerini aktaracak bir köprü olarak kullanmayı denediler. Helimişi’ye, şiirlerine ve tablolarına sahip çıktılar.
Bununla birlikte, onlar açısından da Helimişi her yönüyle sahiplenilecek bir kişi olmadı. Şiirleri ve özellikle bu kitapta yer alan tiyatro çalışması, gerek yüksek dozlu Sovyet propagandası, gerekse sert ateist söylemi, hem liberal hem de Ortodoks Hristiyan yeni Gürcistan için sevimsizdi. Bu yüzden Gürcistan’da Helimişi’nin Sovyet propagandası yapan şiirleri ile birlikte bu piyesi de görmezden gelindi, onun Lazlığı ve ressamlığı ön plana çıkarıldı.
Sayfa 10Kitabı okudu
ÇUTA NUSA
Lumciner mjorasteri,
Çuta nusa, so nulur çuta çuta
Potini giçapare,
Çuta nusa, kuçxe giğun çuçuta.
Dido çana var giğun,
Çuta nusa, çuçuta re çuçuta.
Si ma domçvi domxali,
Çuta nusa, haşote ma so vida?
Peçeşen moşatanur,
Çuta nusa, muço ağani tuta.
Megoum, var mektkomer!
Çuta nusa, sotxanişakis ida!
Çkvaş beşluği kçe qalis,
Çuta nusa, varşa kodolikida!
Ubas mis meşuxtare,
Çuta nusa, muço kinçişi mota?
Sayfa 32Kitabı okudu