1966 yılında İstanbul’da doğan Yeşim Ağaoğlu, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü’nü bitirdi. Ardından yine İstanbul Üniversitesi’nde, İletişim Fakültesi Radyo TV Sinema Bölümü’nde yüksek lisans yaptı.
Şiirleri ilk defa 1980’li yıllarda dönemin önemli edebiyat dergilerinde yayımlandı. Türkiye’de basılmış yedi kitabı bulunmaktadır. Azerbaycan’da ise Azeri Türkçesi ve Rusça iki kitabı daha yayımlandı. Şair yurtiçinde ve yurtdışında (Bangladeş, Hindistan, Bosna, Makedonya, Norveç gibi) birçok edebiyat festivaline katıldı. Yeşim Ağaoğlu'nun şiirleri yurt içinde ve yurt dışında çeşitli edebiyat sitelerinde ve antolojilerde yer almaktadır. Uluslararası PEN Yazarlar Derneği üyesi olan yazar, BESAM’ın (Bilim ve Edebi Eser Sahipleri Meslek Birliği) yönetim kurulu üyesidir.