Bittabi' eyler Süleyman'a kim olsa ihtirâm
Hâlisâne sohbet-i mûra tenezzüldür hüner
(Süleyman'a herkes saygılı davranır tabii. O iş mi? Samimiyetle karıncaya tenezzül etmektir hüner.)
"Sefâhât pîşegâna ittiba etme, vefâ yoktur.
Bir üstada çerâğ ol, serserilikte sefâ yoktur.
Ulûm-u dîni tahsil et, taallümde hayâ yoktur.
Güzel dinle şu nush-ı hâlisânemde riyâ yoktur.
Gözüm nûru yalan dünyâda imkân-ı bekâ yoktur.
Yalan dünyâya aldanmak kadar vâzıh hatâ yoktur."
(
Yozgatlı Fenni )
Anlami: Zevk ve eğlence düşkünü olma vefası (dostluğu) yoktur.
Bir mürşide, üstada talebe ol,serserilikte rahatlik yoktur.
İlim,irfan tahsil et, öğrenmede ayip yoktur.
İyi dinle bu halis nasihatimi, riya yoktur.
Gözümün nuru bu yalan dünyada ölümsüzlük yoktur. Yalan dünyaya aldanmak kadar açık ve net bir hata yoktur.
Sakın bir dîdeyi ağlatma handân olmak istersen
Dokunma hâtır-ı mûra Süleymân olmak istersen
[Kimseyi ağlatma ki gülebilesin. Başkalarının felâketi üzerine saadet bina edemezsin. “Acımayana acınmaz” duymadın mı? Karıncayı incitmezsen ancak, Hazreti Süleymana benzeyebilirsin.(Hz. Süleyman’ın karıncayla konuşmasını örnek al da,kimseyi küçük görme.Karınca hatırını sormazsan senden Süleyman olmaz.)
Yakışmaz bir sıfattır dil-şikenlik tab’-ı merdâne
Bu gülşende gül ol hâr olma çeşm-i andelibâne
Geçinmekse merâmın istirâhatle hakîmâne
Elinden geldiği müddetçe sa’y et bezl-i ihsâne
Sezâ ancak budur her sâlik-i şeh-râh-ı ‘irfâne
Şakın bir dîdeyi ağlatma handân olmak istersen
Dokunma hâtır-ı mûra Süleymân olmak istersen
Sakın bir dîdeyi ağlatma handân olmak istersen
(Eğer bu dünyada gülmek istiyorsan sakın bir gözü ağlatma)
Dokunma hâtır-i mûra Süleyman olmak istersen
(Eğer Hz. Süleyman gibi kudretli bir hükümdar olmak istiyorsan karıncanın dahi hatırını gözet)