Muazzam bir metin... Tabii ki edebiyatta, sanatta sınırları olan, özgün kalemleri sevmeyenler yerden yere vurabilir bu kitabı, zamanında vurmuşlar da... Fazla erotik bulunmuş çıktığı yıllarda. Halbuki insana ve cinselliğe dair müthiş gözlemler barındıran, hem şiirsel hem de bir o kadar gerçekçi bir roman. Zaten bir yazarı ve onun eserlerini kendi dönemi ve kendine has tarzıyla değerlendirmek gerek. 
Henry Miller bir berduş gibi yaşamak istemiş ve sanatına bunu yansıtmış. Sanat kalıp işi değildir.
