Yorum

Serhat Öztürk isimli okurun asıl gönderisini gör
Turkiyede bu kitabin adi ermis fransada peygamber enteresan 🤔
Öyle mi? Enteresanmış evet. Belki de gelebilecek tepkilere yönelik bir hassasiyetten kaynaklanıyodur Ermiş olarak çevrilmesi. Ama genel olarak bu yayının çevirisini diğerlerine göre daha çok beğeniyorum. Cümleler daha vurucu geliyor bana.
Aynen ondan kaynaklanıyor olabilir dediğiniz gibi. Daha okumadım fransızcası var bende en kısa zamanda okumayı düşünüyorum.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.