Tercüme hatası var sanırım? Öncesini de yazar mısınız
"Duygusal durumlarımızın dışavurumunu bastırabilir ve vücut dilimizde bir anlam kazanmalarını erteleyebiliriz. Korku dolu bir saray efendisininin..." olarak devam ediyor. Yakamoz yayınevi, 93.sayfa.
Hem gücünü kullanarak baskılamayı tercih eder diyor hem de güce sahip değildir diyor. Orada koptum. Okumuştum bu kitabı ama alıntıyı hatırlamıyorum. Epey oldu
Bağlam gereği o an halkın nefreti, isyanı derken insanı hedefinden uzaklaştıran kendi duygularından bahsettiğini anlayınca söz mantıklı ama sizin gibi tek başına ele alınca bayat oldu evet...
Tek başına gördüğüm için tek başına ele almış olabilir miyim? :)
Evet, tabii :)
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.