Yunus Emre
Aşık oldum şol ay yüze
Nisar oldum bal ağıza
Nazar kıldım kara göze
Siyah olup kaşa geldim
...................
Ay oldum aleme doğdum
Bulut oldum göğe ağdım
Yağmur olup yere yağdım
Nur oldum güneşe geldim.
Ağmak : yükselmek
Nisar olmak : saçılmak
Yunus Emre
Can alıcı gelir ise
Emaneti ver der ise
Ben emaneti ıssına
Vereyim andan varayım
Besler idim nazik teni
Terk etmeyem dedim anı
Kara toprağa ben anı
Karayım andan varayım
Iss: sahip
Andan: ondan
İlim, ilim bilmektir,
İlim kendini bilmektir,
Sen kendini bilmezsen,
Ya nice okumaktır.
Yunus Emre
Sayfa 113Kitabı okuyor
Gelin sorun bu canlara; suretleri ne oldu, gider
"Gece gündüz seninim" derken, ne sebep buldu gider
Canın sırrını can bilir; can sırrını vermez dile
Gerçek aşık dostuna koşar, sözünü yabanda söyler