Tu evîna min a delal
Tu helbesta min a herî zelal
Tu kevoka min a herî xweşik
Li himberî herî qirêjîyan paqij û geşik
Tu armanca min a herî mezin
Pir nazdar û gazin
Lê çiqasî gazin be jî
Evîna te dilê min de dijî
Dildarê te me
Her dem yê te me
Tu ya min e
Û her dem tunê wisa bimîn e.
Hêvî
Zelal'in yumuşak insanı sarmalayan sesiyle düşüncelerinden sıyrıldım.
" Ali dedi ki Savaş, sana bir mesaj bırakmış demiş ki, "gittiğim her defasında geri dönüp geliyorum ona. Bir Daha Geri döndüğümde bu son kez olacak. Artık bu çemberin kapanması arzusundayım. bir daha döndüğümde onsuz hiçbir yola çıkmayacağım"
Sayfa 330 - Aram yayınları/Savaş/DilarinKitabı okudu
Tasek ji vê ava zelal
Nadem bi hewza kewserê
Levhatîna Qesra Şîrîn
Pîştî roja me bû tarî
Mîrîn xweş e jî amberê
Bir tas bu berrak sudan
Değişmem Kevser ' in havuzuna
Kasr-i Şirin anlaşmasında
Göremiyorum hiçbir çıkar yol
Karardıktan sonra günümüz
Yeğdir Ambere ölüm
...
ez yek ji wan kesan
filankes kurê filankes
ji bo ronahiya şevên te
xewnên herî zelal dixim paxila xwe.
kulîlkên xerabiyê diqurmiçînim, xerab nîn im, min effû bike
min zêde ji beybunan hez kir.
bi rastî tu were
ezê gula biçînim ewê beybûn ji me hez bikin,
em ê çîroka bêjin ewê şev ji me hez bikin
kirîvê emê ji hev hez bikin ewê xalên me
çemê çetelê di navbera me de biherikînin
...
Yehya omerî
Cizira Botan, mercana jorîn a Mezopotamyayê. Tê de hestên xurt, bestên kür veşarti, Gotinên delal, kelamên zelal, ji do ber bi îro, Veguhasti, mîna lehi.
Çavên te xweş heşîn in
Çima bi xem bi şîn in
Dengê te nerm zelal e
Biken' bibêj' menale!
Rêl ez im tu bihn û reng
Dilkoçerê b'nav û deng
Hawar hejmar 1932
Mela Xelîlê Mişextî - Arî ye
Ev çi zend e, ev çi qend e, ew çi find e, çi şemal
Ev çi xal e, çi şemam e, ev çi rend e, çi şepal
Ev çi nexdan e, çi lêv in, ev çi ebrû ne hîlal
Ev çi mujgan in, çi tîr in, ew çi xifş in, karxezal
Ew çi bişkoj in, telîsm in, ew çi kanîne zelal
Ew çi bala û kezî ne, ew çi bisk in cûte mar
Ew çi gulzara rezî ne, ew çi misk e, reş û tar
Ew çi zozan e, çi şîn e, sêvesor in lê diyar
Ew çi şorab in, çi tît in, ew çi bîstan e, bihar
Ew çi remz û havrî ne, ew çi naz in çi delal
Ew çi bax e, ew çi rax e, ew çi nifş e? Arî ye
Aya ew xewn e dibînim yan dirist û rastî ye
Ez dirist im neku mest im, bê guman hişyarî ye
Ez kiçe Kurdek dibînim, pir çek û mirwarî ye
Min gewah destûrê Kurd e, xwînşirîn e bê heval
Kofî kêl e, bisk bi têl e, ew çi pêl e, Kurdî ye
Xan û man e, nav ciwan e, Kurd nîşan e, cindî ye
Bi genc û hat e, xoş wilat e, xoş nejad e, safî ye
Kurdistana nav ciwan e, min xezel pê gotiye
Aşiq im bo wê delalê ser vî emrê pîr û kal!
