Yasin Korkmaz
@zevalihayal
2 okur puanı
Şubat 2018 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Ahmet Haşim, Abdulhak Şinasi gibi yazaraların zamanında yaşamış ve bu yazarların eleştirel türde ki yazılarına da muhatap olmuş, günümüzde neredeyse tanınmayan yazardan bir taraftan güzel olduğu kadar diğer taraftan duygusal ve hüzünlü bir aşk hikayesi içeren bir eser. Eski Türkçe kelimelerin biraz daha günümüz Türkçesine çevrilseydi daha açık ve akıcı olabilirdi. Bu durum biraz okuma hızını, okuma ahengini olumsuz etkilemiş ne yazık ki.
Yasin Korkmaz
Eski Türkçe kelimeler günümüz Türkçesi ile verilseydi kapağını bile açmazdım kitabın. Hissiyatı veren onlar yoksa Elif Şafak okunur.