Gelenekler , kanunlardan daha bir katıydı. Kanunda affetme , beraat ettirme hakkın var ama gelenekte bu yoktu. Geleneği koyan halk ; kendi kurallarının delinmesine , değiştirilmesine izin vermiyor ve dedikodu sağanağı altında insanları ezip geçiyordu.
Bu dili ben seçmedim. Kader, rastlantılar , koşullar dayattı onu bana. Fransızca yazmak , mecburum buna. Bu bir meydan okuma. Okuma yazma bilmeyen birinin meydan okuması.