"Geriye bakıp çocukluğunu anımsadığımda , nasıl hayatta kalabildiğime halâ şaşarım.Kötü bir çocukluktu; mutlu bir çocukluğun pek kayda değer yanı yoktur zaten.Sadece mutsuz bir geçirmiş olmak da, mutsuz bir İrlandalı çocuk olmak kadar kötü değildir.Bundan da kötüsü, mutsuz bir İrlandalı Katolik çocuk olmaktır."