''1 cüt uşaq ayaqqabısı satılırdı— heç geyinilməmiş." Bir cümləni roman edə bilən bir yazıçının bir romanının hər cümləsi dəyərli olar deyə alıb oxuduğum bir əsər. Həqiqətən bərbad tərcüməyə baxmayaraq hər sətrinin haqqını verdi. Müharibə, sevgi, kin, nifrət kimi, hislərin çox incəliklə işlənmiş olduğu bu əsəri oxuduğum üçün Hemingway-ə öz təşəkkürümü çatdırıram)