Bazen kendimi unutup artakalan zamanlarda eğlencelerden birine katılmak, bazı hoş kişilerle birlikte aynı masada içtenlikle şakalaşmak, bir araba gezisi, danslı bir eğlence düzenlemek gibi şeyler yapmak iyi bir etki yaratıyor üstümde; ancak o esnada, kullanılmamaktan küflenen ve iyice gizlemem gereken birçok başka yetinin içimde var olmaya devam ettiğini aklıma getirmemem gerekiyor. Ah, bu da yüreğimi tümüyle daraltıyor. – Her şeye rağmen, anlaşılmamak, bizim gibilerin yazgısı
Çoğu, yaşayabilmek için günlerinin büyük bir bölümünü çalışarak geçirir ve özgürlük olarak arta kalan zaman onları o kadar kaygılandırır ki, ondan kurtulmak için denemedik şey bırakmazlar. Ey insanın alınyazısı!
"Deliliğe Övgü" çevirisinden ziyade çevirmenin de dediği gibi "Ahmaklığa övgü" başlıklı olması gerektiğini düşünüyorum. Kitabı akıcı bulmuyor ve anlatılan ifade etme yetisi yönünde zayıf görüyorum.
Deliliğe ÖvgüDesiderius Erasmus · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202111,5bin okunma
Pythagoras'a göre insan dışında hiçbir canlının doğal sınırlarla sorunu yokken, insan kendi varlığına zincir vurduğunu düşündüğü her şeyi kırma eğilimindedir.