"Aylak Köpek, Sâdık Hidâyet'in yaşam ve toplum görüşünün ikinci Dünya Savaşı'nın getirdiği yıkımla çok olumsuz bir havaya büründüğü, inziva ve intiharın kaçış yolu olarak gösterildiği, mutluluğu bu dünyada bulmanın mümkün olmadığının ele alındığı yedi öyküden oluşuyor. "
Çevirmenin kitapla ilgili aslında özetleyici bir paragraf bizim
