Bizde 12 Eylül Darbesi sürecinde, İran'da ise hala yasaklı kitaplar listesinde Küçük Kara Balık. “Böyle yasaklı kitap mı olur?” demeyin oluyormuş.
Toplumsal bir eleştiri getiren bu küçük hikayenin bedeli ağır olur ve 29 yaşında Aras ırmağında boğulmuş bir halde bulurlar Samed Behrengi'yi. Bu kitabın Küçük Kara Balığı, İran'nın Samed Behrengi'sidir aslında. Üstüne çok şey yazılabilecek ya da susulabilecek bir hikaye.