John Fante okumaya 2011 yılında başlamıştım. İlk okuduğum kitabı Bahara Kadar Bekle Bandini idi. Sonra yıllar süren bir Fante arayışı başladı bende. Kitaplarını bulmak kolay değildi. Hâlâ bir kısmının baskısı yok sanırım. Gittiğim her şehirde kitapçıları, sahafları gezdim. Sonunda tamamladım ama:) Türkçede on kitabı var Fante'nin. Onu da birbirinden güzel. En çok bilinen kitabı Toza Sor. O kitabın önsözünde Bukowski , "Fante benim tanrımdı" diyor. Ben o kadar iddialı konuşamam elbette ama çok büyük bir yazar olduğunu söyleyebilirim. Dili kullanışı, küçük gibi görünen olayları yoğun bir mizah ve hüzünle anlatması, ve her şart ve zamanda kaybetmeye mahkum oluşu kitapların vazgeçilmezleri. Fante'yi bu kadar büyük kılan sebeplerden biri de dilimize Avi Pardo gibi bir büyük ismin çevirmesi zannımca. Velhasıl nerde bulursanız hemen alın ve okuyun derim.. Selamlar saygılar...

Üzümün KardeşliğiJohn Fante · Parantez Yayınları · 2003357 okunma

·

83 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.