Borges ile ilgili büyük bir merak ve sınırlı bir bilgiye sahipseniz ve internette yazılanlar veya hakkında söylenenler bir türlü kafanızda ona dair bir karar vermenize yardımcı olamıyorsa,bu yazıyı size ileterek kafa karışıklığınıza son vermeye çalışacağım.
Borges, gerçeği yok eder. Kitapları dünyadaki gerçekleri değil, adeta parelel evrende yaşanabilecek durumları anlatır. Peki bunu başka yazarları yapmıyor mu? Kendi yazma akımından olan diğer yazarlar da yapıyo şüphesiz. Kendisinin yaptığı gerçeğin yok oluşu, daha önce size hiç duymayacağınız veya tahmin edemeyeceğiniz bir hikayeyi sanki gerçekten olmuş gibi aktarabilmesi. Belki bir ihanet olayını öyle bir anlatır ki olayın, gerçekten dünyanın bir yerinde yaşanabileceğine inanırsınız.