·
85 görüntüleme
"Bu atılım onu gersin geri götürecek, onu asıl kişiliğine iade edecekti; şu da var ki kendinden uzaklaşmış bir kimse için, tekrar kendini bulmaktan daha sıkıntılı bir şey olur muydu?" (Sayfa 92)
Sevdiğim kitaplar arasındadır. Lise dönemimde arkadaşlarımla okuma grubumuz vardı ve grupla birlikte bu kitabı okumuştum. İnsanın en güzel ve içten olduğu çağlardır lise dönemi. İncelemenizi görünce o güzel günlere gittim, açıp yeniden okumaya başladım. Yalın ve güzel bir inceleme olmuş.
Bu yorum görüntülenemiyor
Üçüncü bölüme kadar aynı zorlanma duygusunu ben de yaşadım, ben bu durumu Behçet Necatigil'in çeviriyi yaparken yaptığı bana göre yanlış tercihlerine bağladım. Her nasıl olduysa üçüncü bölümle beraber, sanki çeviriyi bir başkası devir almış gibi, akış benim açımdan normale dönmeye keyif vermeye başladı.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.