Say yayınlarından çıkan kitabın çevirisi Gülen Aktaş tarafından yapılmış. Şunu söylemeliyim say yayınlarının genel anlamda çevirilerini sevsem de bu kitabın çevirisine notum 5/10 olaya hakim olmayan biri için zaten anlaması zor olan bir konuda bir de çeviri anlamsızlık olunca çok düzgün bir bütün oluşmuyor. Kitabın içeriğine baktığımda Einstein'ın İzafiyetinden ziyade fikirsel olarak izafiyetin matematiksel fikrini anlatan ayrıntıya girmeyen bir kitap oluğu için bilim okumasını sevenler için önerdiğim bir kitaptır. "Fizikle pek uğraşmamış olan okuyucuların ayrıntılarla boğulup ağaçlardan ormanı göremez hale gelmesini istemedim. Umarım kitap okuyucuya düşünce dolu birkaç nefis saat geçirtebilir." Arka kapaktan aldığım bu Einstein alıntısının bahsettiği gibi kitap fikirlerin özünden bir iki sayfalık bölümlerle açıklamaya ve ana fikrin gelişimlerinden kademe kademe bahsediyor.

İzafiyet TeorisiAlbert Einstein · Say Yayınları · 2015853 okunma

·

483 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.