Franco'ya bağlı faşist milislerin, 16 Ağustos 1936'da evinden alıp üç gün sonra kurşuna dizdiği, Granadalı büyük bir edebiyatçının şiir kitabıdır... Salvador Dali'nin, Pablo Neruda'nın ve diğer pek çok sanatçının arkadaşı, birbirinden güzel oyunların yazarı, İspanyol şiirinin yaşadığı dönemde en önde gelen isimlerinden biri, Federico Garcia Lorca... O şiir söylemeyi çok severdi. Şiirin canlı bir varlık olduğuna inanır ve eğer kitabın içine girerse öleceğini düşünürdü. Bu sebeple şiirlerini, sadece meydanlarda kalabalıklara ya da arkadaşlarına okumuştur. Pek az şiiri basılı yayımlanmıștır. Fakat buna rağmen şiirleri tıpkı bizim eski edebiyat geleneğimizde olduğu gibi, kulaktan kulağa yayılarak insanlar tarafından tanınmıştır. Şiirlerde lirik bir tema hakim. Lorca, aşkın, sezginin, imgenin ve keşfin şiirlerini büyük bir yaşama sevgisi ve heyecanıyla yazmıştır. Kitaptaki bazı şiirler, farklı yazarlar tarafından tercüme edilmiş ve ayrı ayrı eklenmiştir. Adnan Özer, Fahri Özdemir, Ülkü Tamer ve Sabri Altınel çevirmenler arasındadır.

Aşk ŞiirleriFederico Garcia Lorca · Kırmızı Yayınları · 2007363 okunma

·1 alıntı·

589 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mesut İlkay Yanık