Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Gönderi

158 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
12 saatte okudu
Sevgi sayesinde bütün kapılar açılacak...
İncelemeye geçmeden önce yorumlara 1 ile 154 arasında bir sayı bırakırsanız Shakespeare size bir sone hediye etmek istiyor. __________________________________ William Shakespeare “Bütün dünya bir sahnedir,” diyor. Shakespeare yeryüzünü baştan başa sahne olarak görmüş, kendi sahnesine bütün yeryüzünü sokmaya çalışmıştır. Büyük yazarın iç dünyası, sonelerindedir. William Wordsworth, soneler için diyor ki: “Bu anahtarla Shakespeare gönlünün kilidini açmıştır.” Baştan sona okunduklarında incecik sevgilerden yaman cinsel iştahlara kadar değişen bir gönül serüvenini anlattıkları görülüyor. Soneler, denilebilir ki, İngilizcenin en ünlü şiir dizisidir. Hem de dünyada aşk edebiyatının en güzel örnekleri arasındadır, İngilizce, bu şiirlerde, gerek duygu ve düşünce derinliği, gerek söyleyiş zenginliği bakımından, ölümsüz bir yere ulaşmıştır. Okurken Shakespeare'in ikinci dil olarak Türkçe bildiğini sanırsınız. Türkçe yazılmış gibi okunabilir, ama orijinallerdeki özelliklerin hemen hepsi korunmuştur. Bu yüzden emeği geçen herkesi tebrik ediyorum. Kitapta aşık olan herkesin kendine veya sevdiği kişiye ait dizeler bulacağına eminim. Herkese tavsiye ediyorum çünkü Shakespeare'in de dediği gibi: "Sen çağları aşarken bu ölmez satırlarda: İnsanlar nefes alsın, gözler görsün, elverir, Yaşadıkça şiirim, sana da hayat verir."
Soneler
SonelerWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20218,9bin okunma
··
5,7bin görüntüleme
Bu yorum görüntülenemiyor
Can okurunun profil resmi
42. Sone O kadın senin oldu: derdim değil yalnız bu; Onu eşsiz bir aşkla seviyordum, doğrudur; Ama, sen onun oldun, yas’a boğdun ruhumu: Sevgi yok olup gitti, beni kahreden budur. Bağışlarım, çünkü aşk, suça iter seveni. Sen onu seviyorsun ben seviyorum diye; O da benim uğruma aldatıyor ya beni, Hatırım için razı dostumdaki sevgiye. Ben seni yitirirsem kaybım aşkımın kârı Ve onu yitirirsem dostumun kazancı var; İkisi birleşti de ben yitirdim onları, Gönlümü almak için bana haç çıkardılar. Sevinçliyim yine de: dostumla tek varlığız; Ne hoş düzen! O kadın beni seviyor yalnız.
Bu yorum görüntülenemiyor
Can okurunun profil resmi
23. Sone Bir acemi oyuncu nasıl beceriksizse Sahnede korkusundan donakalmış dururken Nasıl fazla duyguya kapılınca bir kimse Zayıflarsa yüreği gücünden kudururken, Benim de bu korkuyla güvensizlikten işte Sevgi törenindeki duam aklımdan çıkmış, Sevgimin gücü beni paramparça etmiş de Aşkın bütün yükünü omuzlarıma yıkmış. Öyleyse kitaplarım söylesin güzel sözler, Sussun dilli gönlümün dilsiz laf ebeleri, Onlar sevgi dilenir, ama bir çıkar bekler; Gönlün sözü, bollukta hepsinden çok ileri. Sessiz aşk ne yazmışsa onu oku ve öğren, Aşkın ince aklıdır gözlerle duyup bilen.
2 sonraki yanıtı göster
Bu yorum görüntülenemiyor
Can okurunun profil resmi
138. Sone Sevgilim, “özüm sözüm bir” diye ant içince Ben inanırım, oysa söylediği hep yalan; Varsın bellesin beni dünyada hiçbir ince Hile öğrenememiş olan acemi oğlan. Kendimi aldatırım genç sandı diye beni, Ama parlak günlerim geçti, çok iyi bilir; Ben yalnız önemserim yalan atan dilini, Bu yüzden kesin gerçek iki yandan ezilir. Sadık olmadığını söylemiyor, ne diye? Ben de açıklayamam yaşlandığımı, neden? Ah, güvenir gözükmek ne yaraşır sevgiye; Yaşlanan aşk hoşlanmaz yıllarla yüzlenmekten. Yalan söyler dururuz, ben ona, o da bana: Tatlı dille sararız aybımızı yalana.
2 sonraki yanıtı göster
`e. okurunun profil resmi
48 (Biraz geç oldu snrm .d)
Can okurunun profil resmi
48. Sone Nasıl da özenmiştim yola çıkmadan önce: Değersiz her malımı mahzene kapatarak, Tam bıraktığım gibi bulmak için dönünce, En güvenli yerlerde, hınzır ellerden uzak. Mücevherlerim senin yanında çerden çöpten: Sen eşsiz huzurumdun, şimdi yas olacaksın; Sen ki canlar canısın, derdim günümsün hepten, En adi hırsızların elinde oyuncaksın. Ben sandığa koymadım, kilitlemedim seni; Yoksan bile ordasın diye bildiğim yere, Can evime usulca sokup gizledim seni, Girip çıkasın diye kendi keyfine göre. Seni çalarlar ordan bile, işte korkum bu: Böyle değerli ödül, hırsız eder namusu.
1 sonraki yanıtı göster
Can okurunun profil resmi
29. Sone Düşünce insanların ve kaderin gözünden Aforozlular gibi, yapayalnız ağlarım; İrkilir sağır gökler çığlıklarım yüzünden, Bahtıma lanet okur, yüreğimi dağlarım; Talihi yaver giden herkese gıpta eder, Şu denli güzel olsam, dostlarım olsa derim; Şunda sanata, bunda dehaya içim gider, Oysa solda sıfırdır yapmak istediklerim; Kendimden iğrenirken aklım sana doğrulup Gönlüm kara dünyayı gerilerde bırakır, Gün doğarken yükselen bir tarlakuşu olup Cennet kapılarında kutsal ezgiler şakır; Öyle bir servettir ki sevgini anmak bile, Sultanlarla yer değiş deseler de nafile.
24 öğeden 11 ile 20 arasındakiler gösteriliyor.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.