Aytmatov 1958 yılında yayınladığı Cemile hikayesi fazlaca ilgi görür.Ama asıl şöhreti Fransız şair Louis Aragon tarafından Fransızcaya tercüme edilip Avrupa'da yayınlanmasıyla yakalar.Aragon bu hikayeye yazdığı önsözde Cemile hikayesini "dünyanın en güzel aşk hikayesi" olarak takdim etmiştir.(Kitabın yazar takdiminden alıntı) Toprak Ana ile yakın bir kitap diyebilirim..Yine savaş ve savaşta yalnız kalmış kadınların öyküsü..Cemile, kocasını cepheye göndermiş geride kayınvalidesiyle beraber yaşayan bir gelin.Ama bu sefer Cemile'nin hikayesini küçük üvey kaynının dilinden dinliyoruz. Cemile güzel, dik başlı, genç kadınların kahkaha ile gülmelerinin ayıp sayıldığı zamanda umarsızca kahkaha atabilen ve bu özellikleriyle de fazlaca dikkat çeken bir genç kadın.Hatta Aytmatov kitapta Cemile'yi şu şekilde tanıtır: "Cemile evin tek çocuğu idi.Çocukluğundan beri babasıyla birlikte yılkı peşinde koşuyordu.Belki bu yüzden biraz sert tabiatlı, erkek mizaçlı, hatta bazen biraz kaba idi." Köylerinde sayılı erkek vardır ama Cemile'ye yan gözle bakmayan yoktur.Hal böyle olduğu halde Cemile herkesin küçümsediği, hiçbir şeyi olmayan savaşta yaralandığı için topallayan bir adama aşık olmuştur.Ama nasıl ve neden, peki sonları ne olmuştur? Bir günde okuyup bitirdiğim kitaplardan biriydi.Ben severek okumuştum.Bence herkes okuyabilir. Herkese keyifli ve mutlu günler dilerim. . . .Savaşın öyle laf olsun diye anlatılacak bir konu olmadığını, uyumak için bir peri masalı dinler gibi dinlenemeyeceğini çok açık bir şekilde anlatmış oluyordu. #alıntı . .

CemileCengiz Aytmatov · Ötüken Neşriyat · 201932,6bin okunma

33 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tuğba