Bildirgenin önsözü kısaltılmış, içeriği dil yönünden sadeleştirilmeye çalışı lırken yer yer farklılaştırılmıştır. Bazı hükümleri 1961 ve 1982 Anayasalarına gereği gibi yansıtılmamıştır. Mesela asgari ücretin aile geçindirecek düzeyde olması kuralı (m.23/III) alıntılanmamıştır. İnsan Hakları Evrensel Bil dirgesine göre, çalışan her kişinin kendisine ve ailesine insan haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır (m. 23/III).