Bu incelemem, kitabın kendisinden ziyade film- kitap karşılaştırması. Spoiler içermez. Eğer elinizde filme uyarlanmış bir kitap varsa, bence öncelik kitabı okumak olmalı. Filmi izlediğimizde, kitap sayfalarındaki karakterleri gördüğümüz kişiler olarak hayal ediyoruz. İşin aslı, hayal etme hakkımızı yönetmenlere, senaristlere devrediyoruz. Bu hatayı yapmış biri olarak, önce filmi izledim -ki oyuncuların büyük kısmı hayranlık duyacağım bir ürün ortaya koymuştu- ve üstüne kitabını okuyarak, bir çok metnin değiştirilmeden çok güzel filme yedirildiğini gördüm. Sonundaki değişim ve karakterlerin görünümündeki anlatımlardaki farklılıklar dışında çok güzel canlandırılmış. Şunu da itiraf etmeliyim ki, film kitaptan daha içine alabilmeyi başardı. Belki öncelik etkisi, belki de filmde karakterlerle ilgili birleştirmelerin daha açık seçik olması buna sebep olmuştur. Ama hem filmi izlenmeye, hem kitabı okunmaya değer.

Muhteşem GatsbyF. Scott Fitzgerald · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202221,1bin okunma

·

35 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tuğba Öztürk