Muhteşem Gatsby

7,7/10  (119 Oy) · 
332 okunma  · 
74 beğeni  · 
2.799 gösterim
Muhteşem Gatsby 1920'ler ABD'sinin toplumsal portresini çizerken, "Amerikan rüyası" düşüncesini eleştiriyor.

Genç ve yakışıklı zengin Jay Gatsby, zengin muhiti Long Island'daki villasında çılgın partiler verir ve gösterişli bir hayat sürer. Servetinin kaynağı komşuları arasında dedikodu konusu olan Gatsby, pahalı zevkleri için para harcamaktan kaçınmaz ve adeta sefahat içinde yüzer. Ancak bu ışıltılı hayatın ardında, yalnız ve hayal kırıklığına uğramış bir adam saklıdır: Gatsby'nin hayattaki tek arzusu, geçmişi geri getirmek ve savaş öncesinde beraber olduğu sevgilisi Daisy Buchanan ile bir araya gelmektir. Oysa Daisy savaş sırasında evlenmiştir ve şimdi kızı ve kocasıyla birlikte, Long Island'ın karşı yakasında yaşamaktadır...

Birinci Dünya Savaşı sonrasında hızla zenginleşen ABD toplumunda yaşanan dönüşümü ele alan Muhteşem Gatsby, zenginlik, aşırılık, gösteriş ve beraberinde gelen değerler çöküşünün toplumsal güncesi gibidir. Fitzgerald'ın başyapıtı kabul edilen ve birçok defa tiyatroya ve sinemaya uyarlanan roman, 20. yüzyıl Amerikan edebiyatının da en parlak örnekleri arasında sayılır.

"Okuduğum en zengin roman... yeteneğin mucizesi... tekniğin zaferi..."
-Richard Yates-

"Fitzgerald edebi anlamda, gerçekte bir nesil yaratmıştır..."
-The New York Times-
(Tanıtım Bülteninden)
  • Baskı Tarihi:
    2015
  • Sayfa Sayısı:
    184
  • ISBN:
    9786053325956
  • Orijinal Adı:
    The Great Gatsby
  • Çeviri:
    Fadime Kâhya
  • Yayınevi:
    İş Bankası Kültür Yayınları
  • Kitabın Türü:
Esma Tezgi 
06 Tem 2015, Kitabı okudu, 8/10 puan

"Bizler akıntıya karşı kürek çekip sularla boğuşurken aslında durmaksızın geriye, yani geçmişe doğru gitmiyor muyuz zaten"
İlk sayfalar sıkıcı olsa da ilerleyen sayfalarda merak uyandırıcı ve güzeldi. Roman olarak kurgu ve hikaye bakımından çok güçlü olmasa da anlattığı şeyler önemli ve gerçekti; özellikle insanların nankörlüğünü yazar çok güzel işlemiş. Yazar Amerikan Rüyası da başta olmak üzere o zamanların Amerika'sını ve insanlarını kitabın içerisine çok güzel yerleştirmiş. Yazar kitabı uzun tutmamış ki bu iyi olmuş tadında ve etkileyici bitirmiş.

Rogojin 
13 Ağu 2015, Kitabı okudu, Beğendi, 10/10 puan

Muhteşem Gatsby'den bir gün önce Kürk mantolu Madonna'yı okudum. Bir iki ay önce ise muhteşem bir eser olan Martin Eden'ı okumuştum ve hâlâ etkisindeyim.

Üç kitap da çoğunluğun değerleriyle yaşayamayan insanları anlatıyor. Martin Eden aktif bir şekilde toplumun yücelttiği sahte değerlere karşı koyar ve bunu başaramayacağını anladığında son kararını verirken Kürk Mantolu Madonna'da karakterimiz toplum için en önemli değer olan ailesinin içinde bile sahteliklerle yaşıyor ama onlara asla gerçek kimliğini, göstermiyor. Gatsby şaşaa ve zenginliğin içinde bile aslında hayatının en önemli aşkı olan insana bütün sahte değerlerden uzak bir şekilde yeniden uzanmaya çalışıyor...ama Martin Eden'da olduğu gibi burada da acı bir yüzleşme söz konusu: sevdikleri insan sandıkları gibi değiller. Üç eser de çok iyi bir üslûpla, dille hikâyesini anlatıyor. Üçü de birbirinden iyi. Muhteşem Gatsby'nin anlatım ve üslûbunu daha etkileyici bulduğumu söylemem gerek. Okumayan varsa mutlaka okumalı, ancak hemen bir parantez açayım.Oda yayınlarının çevirisini okudum, bir kaç kötü hata dışında çok iyi bir çeviriydi, kötü hata diyorum, okurken farkedilmemesi imkânsız, mesela "sanki" sözcüğünün aynı cümlede 2 kez kullanılması gibi. Yine de çok iyi bir çeviri.

ÖzgE 
20 Eki 20:32, Kitabı okudu, 4 günde, Beğendi, 8/10 puan

Kitabın başları biraz durağan ilerlese de ortalara doğru oldukça gizemini koruyor. Hele ki kitap bittikten sonra bir de üzerine filmini izlerseniz o zaman okuduğunuza pişman olmayacağınızı fark edeceksiniz. Gatsby 'nin muhteşem dünyasına buyurmaz mıydınız?

selin 
07 Ağu 2015, Kitabı okudu, Beğendi, 8/10 puan

Yazarın dilini çok beğendiğim için kitabı kısa sürede bitirdim. Kitabı okurken yazarın gerçekten insanları çözdüğünü düşündüm. Nick şahaneydi, Gatsby şahaneydi... Kısaca karakterler çok yerindeydi. Kitap o kadar gerçekçiydi ki okurken kendimi yan tarafta duran, hiç konuşmadan sadece olanları izleyen biri gibi hissettim. Kitap gerçekten etkileyiciydi.

"Birini eleştirmek istediğin zaman, bu dünyada herkesin SENİN KADAR AVANTAJLI olmadığını düşün..."
(Muhteşem Gatsby , giriş )
Geçmişindeki yarım kalmış aşkını tekrar yaşama umudu ile beklemiş , hayatı sırlarla dolu bir adamın hikayesi.
Hikayeden o kadar çok etkilendim ki , etrafındaki herkese "DOSTUM" diyen bu adam! İhtiyacı olduğunda ise kimseyi yanında bulamayan bu adam , roman kahramanı değil bence gerçek bir adam!

Kalabalık içinde yalnızlık, şatafatlı hayatlar , hayaller , ama içi boş hayatlar...
Bence bu kitapla ilgili en önemli mesele ÇEVİRİ! Bu kitabı (TutkunYayınevine ait) o kadar beğenerek okudum ki, bana bu kitap zevkini yaşatan çevirmen kimmiş diye baktım.

Adı: Enver Günsel, kendisi Zar Adam ve Peter Pan Ölmeli gibi sevilen kitaplarının çevirmeniymiş. Öyle güzel çevirmiş ki , bu olduğum kitabı da
hiç sıkılmadım okurken.
Her zaman yazarlar ön planda iken , bence arada okuduğumuz kitapların çevirmenlerini de anmalıyız . Çünkü biz onlar sayesinde bir kitabı sevebiliriz ya da sevmeyebiliriz...

Bu arada bence, bir kitabın sayısı bir değil, çevirmen sayısı kadardır, hatta OKUYAN KİŞİ sayısı kadardır. Çünkü bir kitabı seven de olur sevmeyen de. Kişinin okuma zevkine ve beklentisine göre de değişir her şey. Çünkü her kitap okuyucunun elinde değişir, yazarın yazdığı kitap olmaktan çıkar, okuyan kişinin algısıyla yazılmış bir kitaba dönüşür.

O yüzden ben kesinlikle kitap tavsiyesi yapmak istemiyorum artık hem burada hem de yakın çevremdeki arkadaşlarıma. Çünkü kitap tavsiye olayı biraz hassas bir mesele ki ben burada, okuduğum kitaplarla ilgili kişisel duygu ve düşüncelerimi yazıyorum sadece, edebi ve teknik yanı zerre kadar umrumda değil!

Merve Akpınar 
08 Eki 2015, Kitabı okudu, 3 günde, 10/10 puan

Bazı şeyler vardır ne deseniz onu tanımlamaya yetmez ya işte Gatsby de benim için öyle oldu. Böyle saf ve umut dolu bir aşk görmeyeli yıllar olmuştu. Neden hep kötüler kazanır ki -spoiler gibi-
Daisy'nin kafasını cidden anlayamıyorum. Kitabı bitireli 1 gün oldu ama ben daha yeni sakince yorumlayabiliyorum. Gatsby gibi saf bir aşık bulan kadın nasıl olurda kendini aldatan kocasını seçer!
Kitap hakkında çok şey söylemek istiyorum aslında ama biliyorum ki ne desem ağır spoiler olacak. Hem çok şey yazmak istiyorum hem de hiç anmamak. Düşündükçe sinirim bozuluyor. O yüzden en iyisi tek kelimeyle özetleyeyim.
-spoiler bitti-

Bayıldım!

Kitap gerçekten harikaydı. @artemisyayinlari yine mükemmel bir kitabı yayınlamış. Bu yazarın tüm kitaplarını yayımlasanız keşke. Konusu ve karakterleri yazar o kadar güzel oturtmuş ki direk gözünüzün önünde canlanıyor. Füsun Elioğlu'na da gerçekten çok teşekkür ederim eline sağlık harika bir kitap çevirmiş ya.

Not:Kitap 201 sayfa. Yani okumaya üşenmeyin ve filmi de varmış. Ben henüz izlemedim ama yarın izlerim sanırım. "Gatsby o yeşil ışığa, geçen her yıl bizden biraz daha uzaklaşan orgazmik geleceğe inanmıştı. O zamanlar kaçtı elimizden, ama önemli değil, yarın daha hızlı koşacak, kollarımızı daha ileriye uzatacağız... Ve güzel, aydınlık bir sabah... Böylece asılıyoruz küreklere, geçmişe doğru savrulup dursak da, teknelerimizle akıntıya karşı ilerlemeyi sürdürüyoruz."

Furkan 
29 Haz 15:21, Kitabı okudu, 10 günde, Puan vermedi

Kitap 1920'lerin amerikan toplumunu zengin Gatsby'in komşusu Nick'in gözünden anlatıyor. Amerikan rüyasını gerçekleştirmiş olan (yada öyle gözüken diyebiliriz) Gatsby'in yaşamı anlatılıyor. Kitabın en beğendiğim yeri ilk cümlesiydi. Geri kalanı sıkıcı geçti diyebilirim belki de sınav döneminde ve kesikli okuduğum için bana öyle gelmiş olabilir ama okurken pek zevk almadım. İlk cümle >#692482 />
Bunun dışında bir çok kez filmi çekilmiş bir kitap. Son çekilen 2013 yapımı baş rolde yani Gatsby rolünde DiCaprio oynuyor.
http://www.imdb.com/...092/?ref_=fn_al_tt_1

Keyifli okumalar arkadaşlar. :)

Deniz 
20 Nis 00:34, Kitabı okudu, Puan vermedi

Okuduğum kitabın filmini kitaptan daha çok sevebileceğimi düşünmezdim ta ki 2013'de Baz Luhrmann'ın yönettiği filmi izleyene kadar,kitabı okuduktan sonra hemen filmini izledim oyunculuklar,film müzikleri herşey oldukça iyiydi.
Çoğu okuyucu gibi bende Scott Fitzgerald'la Gatsby sayesinde tanıştım fakat eşi Zelda'yı daha çok sevdim,belki de Daisy'de Zelda'dan izler bulma sebebim bu yüzdendir.
Akıcı bir anlatımı ve anlaması kolay bir dili var zaten ilk cümlesi ile sizi kitaba bağlıyor Fitzgerald. Kısacası okunmalı ve izlenmeli..

Kitap Böcüğü 
13 Haz 2015, Kitabı okudu, 6/10 puan

Kitabı okurken bir türlü kendimi hikayenin içinde bulamadım. Çok beğendiğimi söyleyemeyeceğim. Hikayede fazlasıyla yer ve karakter ismi var ve bana göre bu hikayenin doğallığını ve sürükleyici olmasını fazlasıyla etkilemiş. Sonuçta bitti ancak tekrar okur muyum? Maalesef...

Umutlu Ev Kadını 
 07 Mar 00:16, Kitabı okudu, 3 günde, 6/10 puan

Herkese merhaba,

Amerikan edebiyatı ile aram pek iyi değil diyebilirim. Girişi ortaokul çağlarında George Orwell'in "Hayvanlar Çiftliği" ile İngilizce dersinde yaptığım (ve hocamızın maalesef çok da başarılı olmadığı) için bu ülkenin yazarlarının eserlerine pek sıcak bakmadım. Zamanla yabancı diller ile aram düzeldi ve bir kitabı övdüklerinde hangi çevirmenin o işi yaptığının önemli olduğunu öğrendim.
Aradaki farklar kitabı sevip sevmenizi, yazarın stilini ve satır arası okuruna iletmek istediği mesajını verip vermemesinden ibarettir. Farklı dillerde çeviride özen gösterilmez ise bambaşka sonuçlar ortaya çıkabilir.

"Muhteşem Gatsby" nin ne filmini izledim, ne de orijinal dilde kitabını okudum. Sadece kitap özetlerini ve önerilerini baz alarak "Kürk Mantolu Madonna" dan sonra benzer konu içeren ve aynı zaman diliminde kaleme alındığı için (o yılların ruhunu yansımasını varsayarak) okumak istedim. Yılbaşına yakın düzenlenen hediyeli Blog etkinliğinde birinciliği yakalayıp bu fırsattan yararlanarak kitabı da temin edebildim. Künye de okuduğunuz gibi ince yapılı eserdir ve normal akşam uyku öncesi okuma tempo ile iki günde bitirdim. İyi ki kısa tutulmuş dedim sonunda.

Konuya gelince, bilmeyenler için kısa özet geçip bazı alıntıları sizlere sunuyorum. Ayrıca baştan romantik okuyucuları mın affına sığınarak, o meşhur büyük aşk' a inanmadığı mın altını çizmek istiyorum.

ABD' nın "Çılgın yirmiler" diye bilinen dönemde geçen konu, 1.Dünya Savaşı' nın sonrasında Amerikan Rüyası' nı gerçekleştiren gizemli Jay Gatsby ' nin komşusu Nick Carraway tarafından anlatılır. New York' un Long İsland bölgesinde bulunan West Egg kasabasında yaşayan Carraway Gatsby tarafından onun görkemli partilerinden birine davet edildiğinde onun ile tanışır. Gatsby hakkında farklı dedikodular duyan Carraway onu önyargısız tanımaya karar kılar ki babası zamanında ona bu sözler ile uyarmıştı: " Ne zaman birini yargılamaya niyetlenirsen ... bu dünyadaki herkesin sendeki ayrıcalıklara sahip olmadığını hatırla." (sayfa 9)...

Devamı için tıklayın: http://gamzenindunyasi74.blogspot.com/...cott-fitzgerald.html

3 /

Kitaptan 63 Alıntı

Şule ALTAN 
05 Eki 2014, Kitabı okudu, 9/10 puan

Daha genç olduğum ve daha kolay etkilendiğim yaşlarda, babamın bana verdiği bir öğüt, o gün bugündür hiç aklımdan çıkmaz. “Birini eleştirmeye kalktığında” demişti, “herkesin seninle aynı imkânlarla dünyaya gelmemiş olduğunu aklına getir.”

Muhteşem Gatsby, F. Scott FitzgeraldMuhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald
KeMâL 
28 Ara 2015, Kitabı okudu, 7/10 puan

Bir insana dostluğumuzu o yaşarken göstermeyi öğrenmeliyiz, öldükten sonra değil.

Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 210 - İletişim Yayınları)Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 210 - İletişim Yayınları)
Esma Tezgi 
05 Tem 2015, Kitabı okudu, İnceledi, 8/10 puan

Yalnız bir insanın hayalinde biriktirdiklerini hiçbir taze tutku, hiçbir yeni ateş yok edemez.

Muhteşem Gatsby, F. Scott FitzgeraldMuhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald

"Anlayacağın, her şeyin bir biçimde berbat olduğunu düşünüyorum."

Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 17 - Türkiye İş Bankası)Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 17 - Türkiye İş Bankası)
Esma Tezgi 
05 Tem 2015, Kitabı okudu, İnceledi, 8/10 puan

Bizler akıntıya karşı kürek çekip sularla boğuşurken aslında durmaksızın geriye, yani geçmişe doğru gitmiyor muyuz zaten.

Muhteşem Gatsby, F. Scott FitzgeraldMuhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald

Birini eleştirmeye kalktığında, herkesin seninle aynı imkânlarla dünyaya gelmemiş olduğunu aklına getir.”

Muhteşem Gatsby, F. Scott FitzgeraldMuhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald
Esma Tezgi 
05 Tem 2015, Kitabı okudu, İnceledi, 8/10 puan

Her insan kendinde en az bir büyük erdem olduğuna inanır. Benimki, tanıdıklarım arasında en dürüst kişi olmamdır.

Muhteşem Gatsby, F. Scott FitzgeraldMuhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald
Ali Yalçın 
04 Oca 2015, Kitabı okudu, Puan vermedi

"Bu dünyada yalnızca kovalananla kovalayan, her an bir şeylerle meşgul olanla yorgun düşmüşler vardır."

Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 87)Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 87)
Çağrı KESEMEN 
15 Nis 12:33, Kitabı okudu, Beğendi, 9/10 puan

Bizler akıntıya karşı gemilerimizi ilerletmeye çalışırken, hiç durmadan geçmişe çekiliyorduk aslında..

Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 208 - Martı)Muhteşem Gatsby, F. Scott Fitzgerald (Sayfa 208 - Martı)

Kitapla ilgili 7 Haber

Edebiyat Tarihinin En İyi 100 Giriş Cümlesi
Edebiyat Tarihinin En İyi 100 Giriş Cümlesi Bazı romanları elimize aldığımızda, daha kapağını açtığımız anda, ilk cümleleri okurken biri sarıp sarmalamaya başlar. Bazılarında ise 50. sayfaya geldiğimiz halde okumakta zorlanırız. Özellikle sıradışı girişler bizi daha çok etkisi altına alır. Ve elbette romanı okuyup tamamadıktan sonra ilk sayfaya dönme isteği uyandıran romanlar.
Farkında Mısınız? Sabahattin Ali 1948'de Öldü
Farkında Mısınız? Sabahattin Ali 1948'de Öldü Son yıllarda Muhteşem Gatsby, Dublinliler ya da Satranç'ın farklı yayınevleri tarafından basılan çevirilerini gördük. 2015 yılında ondan fazla yayınevi Gulyabani bastı, sayısız Küçük Prens baskısı gördük. 2016'da muhtemelen çok sayıda yayınevi Aşk-ı Memnu basacak. Ama asıl fırtına için biraz daha beklememiz gerekecek. 70 yıllık telif süresi Sabahattin Ali'nin eserleri için 2018 sonunda, George Orwell'ın eserleri için 2020 sonunda dolacak.
Son anda isimleri değişen 10 klasik roman
Son anda isimleri değişen 10 klasik roman Edebi bir eser ortaya çıkartmak kadar, ona bir isim bulmak da güçtür. Aşağıdaki listede, bugün severek okuduğumuz pek çoğu artık klasikleşmiş eserin, isim konusunda başlarından geçenlerle ilgili ilginç bilgiler bulacaksınız. Bir kısmı sadece pazarlama gayesiyle, bir kısmı da daha akılda kalıcı olması amacıyla isimleri değiştirilen 10 edebiyat eserini, mentalfloss’tan filmlervekitaplar.com çevirdi.
Muhteşem Gatsby filmindeki Ulysses sahnesi | Javanshir Gadimov
Muhteşem Gatsby filmindeki Ulysses sahnesi | Javanshir Gadimov Amerikalı yazar Francis Scott Fitzgerald’ın Muhteşem Gatsby kitabından uyarlanan aynı isimli filmde İrlandalı yazar James Joyce’un Ulysses kitabının görüldüğü bir sahne yer alıyor. Ancak romanda böyle bir kısım yok ve ilginçtir olayların yaşandığı 1922 yılında Ulysses Paris’te daha yeni basılmış ve o yıllarda ABD’de henüz yasaklıdır.