1984"Öncelikle çevirinin diline hayran olmamak elde değil(Celal Üster) kitabın lugatıma kattığı handiyse ve ayırdında olmak kelimeleri için çevirmene teşekkürler:)Gelelim kitaba yazarın mükemmel ön görüsü ilmek ilmek işlenmiş güzelim distopyaya..Yapılan harika betimlemelerin yanında kitabı okurken Winston gibi hissetmemek ne mümkün... fakat olay örgüsü(anlatılmaya çalışılan) bu kadar sade iken kitap neden bu kadar uzun?