Bu kitabın, Boğaziçi Üniversitesi'nde katıldığım bir oturumda iki çevirisinin karşılaştırılmasını dinlemiştim ve çok etkilenmiştir. Bir şekilde buldum ve okudum. Beni hüsrana uğratan bir kitap oldu. Çevirisi harika olmuş, çevirmenin ellerine sağlık ancak neden bu kadar abartılıyor bir türlü anlamıyorum. Holden adında bir ergenin saçma bir ergenlik süreci yaşaması sonucu tabiri caizse "yaptığı salaklıklar" anlatılıyor. Büyüyünce serseri olacak bu çocuk, diyorsunuz.
-Jerome_David_Salinger608.jpg){kind=small}