Yüzbaşı Grange, 1939 yılında yeni görev yeri olan Belçika sınırına komşu Moriarmé köyü yakınlarındaki ormanda inşa edilmiş , "Çatı" adı verilen korugana ulaşır.Savaş ancak belli belirsiz bir tehdit şeklinde hissedilirken , günlerini ormanda, koruganda, köyde, bir süre sonra da genç ve güzel Mona'nın evinde geçirmektedir...