Eser bir bilim kurgu parodisi gibi başlıyor, sanki yazar keskin zekasıyla döneminin diğer bilim kurgu yazarlarıyla dalgasını geçiyor gibi.. Bu dil sadece başlarda değil eserin tamamına da hakim.. Yazar "Matrix" kafasına çok erken ulaşmış, halüsinojen maddelerle uyutulmuş distopik korkunç bir dünya manzarası seriyor önümüze. Ne gerçek ne değil katman katman her şey ve çok kafa karıştırıcı bir yerden sonra, özellikle sonu da çok sinir bozucu.. Bu eserin çevirmenleri de ayrıca bir takdiri hak ediyor; yüzlerce yeni kelime türetmeleri gerekmiş, üstelik yazarın espri anlayışına uygun olarak, gerçekten helal olsun demek lazım

Gelecekbilim KongresiStanislaw Lem · İletişim Yayınevi · 2000246 okunma

·

44 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

palermo