Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Gönderi

88 syf.
7/10 puan verdi
Akışı Bozan Çeviri
Rilke’nin edebiyatına 7’den düşük yıldız veremedim. Şairin dehası tartışılmaz, şiirler yüceliğini hissettiriyor dahası ben Rilke’yi anlayabiliyorum. Ancak bunu kitap mı sağlıyor derseniz; hayır. Maalesef çevirisi yetersiz kalmış, yazının akışkan biçemini yok etmiş. Okunmalı mı? Evet. Orijinal dilinde tercih edebilmeyi dilerdim.
Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke
Orpheus'a Soneler
Orpheus'a Soneler
Orpheus'a Soneler
Orpheus'a SonelerRainer Maria Rilke · Yapı Kredi Yayınları · 2014543 okunma
·
22 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.