İhsan Oktay Anar'ın Türkçe yazması bizim için çok çok büyük bir nimet. kitapta bahsedilen kelime danslarını başka dile ne kadar çevrilebilir ki?. Kitabın kahramanı İdris Amil Efendi sıradan çinko karbon kahramanlar gibi iyi, hayırsever ve zeki değil :) tam tersine açgözlü, üçkağıtçı, namussuz ve yalancı bir zat. her dönemde bulunan bir nüshası bulunan bu muhterem efendiye her yerde rastlamak mümkün olduğu için kendimizden de bir parça bulmamız çok doğal. Efgan Bakara isimli karakter benim en sevdiğim karakter oldu temiz ve saf olarak kalan bir beyefendiydi.
İroni ve mizah yönü kuvvetli, sevdiğim bir kitap oldu.
