Benim için Dostoyevski okumak ancak “kırk fırın ekmek yedikten sonra” yapılacak bir işti. Çünkü o Dostoyevski yani, Rus edebiyatına yön vermiş, yeni bir ekol ortaya çıkarmış, ilk toplumsal Rus romanını yazmış, cenazesine -o dönemki şartlara göre büyük sayı- 30.000’den fazla insanın katıldığı dev şair, çevirmen, yazar Dostoyevski! Soracak olursanız
