Gönderi

Gülər Qasımova bir yorumu yanıtladı.
400 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Spoi ehtiva edir
At milçəyi adı ilk baxışdan qəribə görünə bilər.Hətta kitab haqqında ilkin fikir də formalaşdıra bilər.Kitabın digər adı Ovod isə rus dilinə tərcümədir. Dini seminariyada təhsil alan alan gənc Artur gizli təşkilat üzvləri ilə (Gənc İtaliya) tanış olur. Təşkilatın öz qarşısına qoyduğu hədəflər və ideya Arturun ağlına batır. Arturun
Atmilçəyi
AtmilçəyiEthel Lilian Voynich · Parlaq İmzalar Nəşriyyat · 01,848 okunma
·
284 görüntüleme
Gülər Qasımova okurunun profil resmi
Öne Çıkan Yorum
Kaş ki, tərcümə edilərkən, elə Ovod olaraq da qalardı. Həm adı, həm də şeir...
1 önceki yanıtı göster
Gülər Qasımova okurunun profil resmi
Hüseyn Abdulzadə
Hüseyn Abdulzadə
razıyam, amma bir kitabı "atmilçəyi" adı ilə oxuyub, baş qəhrəmanın iztirablarında Qreqor Samsanın müəyyən təcəssümünü düşünüb oxumaqdansa, sadəcə mənasını bildiyimiz bir sözü deyib keçmək daha münasib olardı, zənnimcə. Bir çox hallarda "Qanun" nəşriyyatını bəyənməsəm də, yeganə kitabdır ki, adına və tərcüməsindəki mənanı itirmədiyinə görə minnətdar olacağam...
1 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.