Bir kitap okudu
·
17 görüntüleme
Bu yorum görüntülenemiyor
Oğuz Bey kimin çevirisini okuyorsunuz? YKY'de Sabahattin Ali, İş Kültür'de Ataol Behramoğlu çevirisi mevcut. Kararsızım. İncelemenizi de bekliyorum.
Ataol Behramoğlu okuyorum gayet iyi gidiyor Fatih Bey. Sabahattin Ali’nin hiçbir çevirisini okumadım ama YKY’nin puntosu ve yazılarının sayfaya yayılışını nedense sevemeyen birisiyim bir türlü. İş Bankası gözüme ve okuma kolaylığı bakımından daha hoş geliyor yani.
Sanırım ben de eğer çeviride sıkıntılar olmazsa(inceleme yazarsanız belirteceğinizi düşünüyorum) İş Bankası'nı tercih edeceğim. Teşekkür ederim. =)
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.