İlk kitapta Artyum İkinci kitapta Ahmet olmuş. Karakter isimlerini türkçeleştirmişler ikinci kitapta. Bu durum bana çok itici geldi kitapla bütünleşemedim yarım bıraktım. İlk kitap çıktığında bu yapılsaymış olabilirdi ancak hiç olmamış bu şekilde okumadım bende.