...Hayyam’ın kendi el yazısıyla yazmış olduğu orijinal dörtlükleri günümüze ulaşmamıştır. XV. yüzyıldan kama eserlere bakıldığında, onun adına başka kalemlerin yazdıklarıyla karşılaşırız. Kesin olmamakta birlikte 200’e yakın rubaisinin olduğu kaynaklarca belirtilir. Ancak günümüzde binlere varan rubai gözükmektedir.