Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Gönderi

240 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Milton ve şeytanının benzerliği
Her sene bu çeviriden haberi olabilen şanslı ingiliz dili ve edebiyatı öğrencilerinin "Milton ve Dönemi" dersi için kapış kapış aradığı bir kitaptır. Raflarda bir adedine rastlarsanız piyangodur. Bu anlamda Pegasus yayınlarına ülkemiz diline yapılmış tek çevirisi için bir takdir gerekmektedir. Sanırım bu kitap olmasaydı bu dersten
Kayıp Cennet
Kayıp CennetJohn Milton · Pegasus Yayıncılık · 2015962 okunma
··
1.639 görüntüleme
Adem YEŞİL okurunun profil resmi
Günaydın. İncelemeni keyifle okudum ve çok güzel betimlemeler ile akıcı, detaya önem veren, dikkat çeken bir inceleme olmuş. Şu kısmını okuduktan sonra anladım ki; "Adem ve Havva'nın yaratılırken adeta bir laboratuvar atmosferi olan Aden bahçesi nerededir, bilgi ağacından koparılan yasak elmayla düşülen diğer cennetse nerededir, evrenin karanlık kaostan yaratılma süreci kutsal kitaplara göre ve bir edebiyat şiirinin hayal ürünleri de barındıran evren mimarisiyle kozmoloji çalışılıp özellikle Hristiyan ve mitolojik tradisyonlardan bilgi edinerek okunmalıdır." Bu güzel kitabın öncesi ya da sonrasında
Zecharia Sitchin
Zecharia Sitchin
'in kaleme aldığı birçok eseri okuyacak olanlar, konunun ne kadar da örtüştüğünü az çok idrak edeceklerdir düşüncesindeyim. Evet, birçok insanda, hâlâ bir meyvenin sözde yaşamakta olduğumuz bu gezegene sürgünün sebebi olduğu düşüncesi sabittir ve buna inanmaktadır. Oysa sen burada çok güzel bir yaklaşım yapmışsın; "Havva'nın, yılan kılığına girmiş olan şeytanın sözlerine kanıp da daha bilgili olma arzusuyla yediği meyve; zeka ve basiretini açmamış onu şeytanın vaadindeki gibi en bilinmeyeni bilen, en yüce, bilgili kişi yapmamıştır bilakis ilk günah meyvesinin sebebi olan cinsiyet olduğu gibi bir de ademin yani erkinin de sebebi olduğu için artık sürekli aşağıya çekilecek sebebi kendi kendine doğuran bir cinsiyettir." Yaradan bizim ilk prototip atalarımızı, yasak olan cinselliği ve bununla birlikte "yaratma" kabiliyetini keşfettikleri için sürdü sözde cennetinden. Yine farklı kaynaklarda bahse konu olan farklı bir konuya değinmek istedim aşağıdaki notunu gördüğümde; "Adem ve Havva'nın yaratılırken adeta bir laboratuvar atmosferi olan Aden bahçesi nerededir, bilgi ağacından koparılan yasak elmayla düşülen diğer cennetse nerededir, evrenin karanlık kaostan yaratılma süreci kutsal kitaplara göre ve bir edebiyat şiirinin hayal ürünleri de barındıran evren mimarisiyle kozmoloji çalışılıp özellikle Hristiyan ve mitolojik tradisyonlardan bilgi edinerek okunmalıdır." Nuh'un Gemisi meselesini de çok yanlış anlattılar biz insanlara ve bilim insanları dışında, birçok kişi, içine gerçekten akla hayale sığmayacak, kütlesel genişlikte hayvanların sığdığı kocaman bir geminin arandığını sanmaktadırlar. Olaya iyice eğilecek kişiler, gerekli kaynaklardan bu bilgiye erişecekler ve senin bir üstte olan açıklaman ile ne derece örtüştüğünü de anlayacaklardır. Tabi inanmak isterlerse. Neyse, yazacak çok şey var aslında ama, ben genede sana bu güzel incelemen için teşekkür etmek isterken, arada aklıma gelenleri de satır aralarına sıkıştırdım işte. İnsan sevdiği türde bir şey yakalayınca, kendini yazmaktan, düşüncelerini ya da duyduklarını aktarmaktan geri kalmıyor. Emeğine, yüreğine ve kalemine sağlık Elif. Günün güzellikler ile gelsin ve edebiyatın bol olsun.
4 önceki yanıtı göster
E.T. okurunun profil resmi
Günaydın Adem Bey teşekkür ederim yorumunuza ve takdirinize. Sitede yeniyim cevap buradandır umarım çünkü demin yazıp yolladığım cevabı yayınlamadı. Bu edebiyat yapıtını batının ve yapıt yazarının ve döneminin kendi düşünce ve değerler sistemine göre yorumladım. Bir edebiyatın yol açtığı akımlar boyutunda, bize öğretilen akademik eleştirinin sınırlarınca. Eseri ne şahsi inancım ne de inançsızlığım boyutumdan yorumladım. O yüzden Nuh'un gemisi hikayesi gibi Ademle Havva hikayeleri de safsatadır ve kandırıldık biz!!! diye dinlere ve inançlara dair şahsi bir yorumlama da bulunmadım. Çıkarım o olmuşsa yanlış anlaşılmaya açıklama getirmiş olayım. Sizlere de ve herkeslere iyi sabahlar dilerim..
1 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.