Eğlenilmek için yazılmış edebiyatın ilk realist kitabı.Çevirisi oldukça başarılı. Çok fazla fransızca sözcük mevcut. Dönemin mirasyedi , başarısız ve gösteriş meraklısı Bihruz beyin sırf arabası (fayton ) yüzünden dikkatini çeken Periveş Hanıma olan aşkını (?) anlatıyor.Fransızca kelimeler kullanıp bir tercüme yapamayan dönemin işe yaramaz beyi bihruz bey.