Cengiz Han hakkında ne biliyoruz? Onun milliyeti konusunda bile tam bir mutabakata varamamış alimlerimiz var. Mesela Atsız, Osmanlı Hânedanindan Emine Satıa Hanımsultan ile evlenmesine vesile oldugu kadim dostu Selçuklu müverrihi Osman Turandan Cengiz Hanın Türk olduğu konusunda bir makale istiyordu. Togan Aşina sülalesinin Türk olduğu zamanla Mogollaştığını ileti sürüyordu. Cengizin ordusunun yarısı Türktü hatta tam olarak isim vermek gerekirse Uygur ve Kazaklar orduda mühim bir yer tutuyordu. İşte Lamb bunları da es geçmeden güzel bir biyografi ortaya koymuş fakat kronolojiyi tam olarak okuyamıyoruz. Kitabın sanırım en önemli eksikliği bu onun haricinde anlatım tarzından memnunum. Bir de hoşuma gitmeyen diğer bir husus isim fonetiği Tercüman Toului ismini kimi yerde Tulu olarak vermiş halbuki doğru okunuş Tuluydur. Khublai nasıl Kubilay olarak okunursa Tuluy da aynen öyle okunmalıdır. Sonra Mongke doğru olarak Mengú olarak yazılırken Soubutai adı Subutay veya Sübidey olarak okunur. Toughrul bildiğimiz Tuğruldur... Bunlar göz ardı edilirse hakikaten başlangıç için güzel bir kitap bu.

Moğolların Efendisi Cengiz HanHarold Lamb · Tutku Yayınevi · 2011361 okunma

·

170 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.