Adını çok duydum. Çevremde de birçok insan okudu. Ben de merak içinde aldım. İçinde onlarca öykü barındırıyor. Aşağı yukarı, %30 u güzel öyküler ancak geri kalanını okumasam da olurdu. Kitabı ünlü yapan yazarın dili anladığım kadarıyla. Çeviride de buna dikkat edilmiş. Yazar çok süslü ve bilinmedik kelimeler kullanmayı seviyor. Uysal yerine munis kelimesini kullanıyor mesela. 180 e yakın kitap okudum, şu an bir yandan sözlük okuyorum kelime dağarcığıma çok güvenirim ama benim dahi ilk defa gördüğüm onlarca kelime vardı kitapta. Bunun için bu kitabı okumaya değer mi ? Bizim edebiyatımızda bundan daha güzel kitapları olan öykücülerimiz mevcut. Onları okuyun derim. Eski isimleri önermek haddime değil ama yeni isimlerden Şermin Yaşar, Melisa Kesmez gibi isimleri okuyun bu kitapla vakit kaybetmeyin bence.

Değirmenimden MektuplarAlphonse Daudet · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20172,988 okunma

·

3 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Raskolnikov