''Tam öyle, yüreksiz; kafalarına doldurulmuş olan küçük ahlak değerlerinin gevezeliğini yapan ve yaşamı yaşamaktan korkanlar. Onlar seni sevecekler Martin, ama kendilerinin o küçük ahlak değerlerini daha çok sevecekler. Senin istediğin, kendini bütünüyle yaşama vermek, büyük özgür ruhlar! Göz kamaştıran kelebekler değil. Eğer yeterince yaşayacak kadar şanssızsan onlardan da, bütün dişi şeylerden de bıkacaksın. Maalesef o kadar yaşayamayacaksın. Gemilerine ve denize dönmeyeceksin; böylece kentlerin bu mikroplu kovuklarında kemiklerin çürüyene kadar dolaşacaksın ve sonra öleceksin.''