Dr. Jekyl ve Bay Hide kitabının çizgiroman'ını okuduğum için yazarın kafasına az çok aşinayım. Kitap 3 tane birbiriyle bağlantılı öyküden oluşuyor. Aslında ilk öyküsü gayet güzel başlamıştı ama diğer ikisin yazacağına ilkini köpürtse daha güzel bir kurgu olurmuş. Çok bayıldım diyemem, ancak yazarla tanışmak isteyenler Dr. Jekyl ve Bay Hide kitabını okusa daha yerinde olur.
Çeviriden kaynaklı olduğunu düşünmüyorum, kitabın içerisindeki olay akışı pek tutarsız.
Canım