Aslında fikirleriyle çok başarılı bir yazar Atwood; distopik kurgu yeteneği, hayalgücü, tarihi bu hayalgücüyle harmanlaması ve kullanması ile. Ama maalesef romanlardaki dili, çoğu zaman konusu kadar hiç de akıcı olmuyor ki bence bu kitapta ilginç bir konu da yoktu! Kitaplarını okurken mutlaka takılıyor ve ara verme ihtiyacı duyuyorum. Kitap da zaten kalın olduğundan hiç de bitmeyecekmiş hissiyle beni darlıyor. Olayların arka planını anlatmayı, çok fazla detay vermeyi ve tasvirleri kullanmayı pek seviyor. Kısa diyaloglar ve yavaş anlaşılıp ilerleyen konusuysa benim gibi okurları maalesef ki sıkıyor.
Kitap fazlaca katmandan oluşuyor ve anlaşılmasını zorlaştıran unsurlardan biri de bu. Roman içinde romanlar var. Hikayesi ise hiç umduğum gibi çıkmadı, kitap boyunca ee yani diye diye kitabın sonuna kadar geldim. O kadar sayfadan çıkan ilginç bir şey benim adıma olmadı!!! Ama yine de kendisi iyi bir yazar ve bir şekilde de kendisini okumaya devam edeceğim, en azından çalışacağım.